国外旅行会社様へFor Travel Companies

世羅町への観光誘客を促進するため、ツアーを造成する旅行業者に対し、一般社団法人世羅町観光協会が定める予算の範囲において助成金を交付します。
In order to attract more overseas tourists to Sera Town, Sera Tourist Association will grant subsidies to travel agencies within the limits of the budget.

申請を希望される場合は、事前にお問い合わせください。
※電話は日本語のみの対応となります。
If the applicant hopes to apply for this subsidy, please contact the Association in advance. *
*Phone support is available in Japanese only. For inquires in English, please contact the Association by email.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【お問合せ・手続先】一般社団法人世羅町観光協会　担当：西原（Nishihara）/鈴木（Suzuki）
〒729-3302 広島県世羅郡世羅町川尻2402番地１
TEL：+81-847-22-4400（日本語） FAX：+81-847-22-0315
Email：kankou@seranan.jp（日本語 or 英語）

【Applications and Inquiries】
Sera Tourist Association
Name of the contact person: Nishihara / Suzuki
2402-1, Kawashiri, Sera, Hiroshima 729-3302 Japan
TEL: +81-847-22-4400 (Japanese)
FAX: +81-847-22-0315
E-mail: kankou@seranan.jp (Japanese or English)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊